منتدى بنات وشباب روشه
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
منورنا فى منتدى الروش يا (زائر)
منتدى بنات وشباب روشه
::
منتدى المسلسلات الآجنبية
برنامج SubtitleEdit لضبط الترجمة مع المسلسل او الفلم مع الشرح بالصور وتحميل البرنامج
كاتب الموضوع
رسالة
زائر
زائر
موضوع: برنامج SubtitleEdit لضبط الترجمة مع المسلسل او الفلم مع الشرح بالصور وتحميل البرنامج
الأحد أبريل 13, 2008 2:37 pm
البرنامج الرائع والمفيد جدا هو برنامج
SubtitleEdit
لضبط توقيت الترجمه على الفيلم او المسلسل
اتمنى يعجبكم انا شرحته وان شاء الله تستفيدون من شرحـــــي .. طبعاً بالصور
اولا لتحميل البرنامج .. من الملف المرفق
البرنامج محمول وميحتاج الى تنصيب وحجمه صغير جداً
ننتقل للشرح
اولا : نقوم بفك الضغط عن البرنامج
ثانيا : نقوم باختيار ملف الترجمه كما هو موضح بالصوره
ثالثا : أختار ملف الفيلم الذى تريد ضبط الترجمة عليه
رابعا : أختار أول جملة يقولها الممثل وعندما ينطقها الممثل أضغط على مفتاح PAUSE وبذلك تكون قد ضبطت أول الترجمة
خامسا : أختار أخر جملة فى الفيلم وعندما ينطقها الممثل أضغط على مفتاح PAUSE وبذلك تكون قد ضبط أخر الترجمة مع الفيلم
سادسا : أضغط على مفتاح SYNC ثم OK ثم OK كما هو مبين بالشكل
سابعا : أضغط كما في الصوره لحفظ عملية تعديل التوقيت كما هو مبين بالشكل
اتمنى ان الموضوع قد نال اعجابكم
ولتشاه الرابط الاسرع سجل الان
برنامج SubtitleEdit لضبط الترجمة مع المسلسل او الفلم مع الشرح بالصور وتحميل البرنامج
صفحة
1
من اصل
1
مواضيع مماثلة
مواضيع مماثلة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع
الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى بنات وشباب روشه
::
منتدى المسلسلات الآجنبية
منتدى بنات وشباب روشه
::
منتدى المسلسلات الآجنبية
انتقل الى:
اختر منتدى
|
|--المنتدايات العامه
| |--منتدى الترحيب والاهداءات
| |--قسم الموبايل والجوال
| |--قسم الرعب والجرائم والاحداث
|
|--اقسام المشهورين
| |--منتدى محبى هارى بوتر
|
|--أقسام قوانين المنتدى
| |--قوانين المنتدى
|
|--المنتديات الأسلامية والشعر
| |--قسم القران الكريم
|
|--المنتدى الاسلامى
|--منتدى الشعر والادب
|--(/المنتديات الترفيهية\)
| |--منتدى الفوازير العام
|
|--منتدى العجائب والغرائب
|--نكت والغاز
|--منتديات الاغانى وتحميل الالبومات
| |--تحميل الالبومات الجديدة
|
|--منتدى الاغانى العربية
|--منتدى الاغانى الاجنبية
|--أغانى شعبى
|--منتديات الرياضة واخبارها
| |--اخبار الرياضه
|
|--منتدى الرياضة العالمية
|--منتدى نادى الأهلى
|--منتدى نادى الزمالك
|--منتدى المصارعة الحرة
|--منتدى برامج الكمبيوتر والانترنت
|--منتديات المشاهدة الاون لاين والافلام
| |--اخبار الفنانين
|
|--منتدى المشاهدة اون لاين
|--منتدى الافلام العربية
|--منتدى الافلام الاجنبية
|--منتدى الآفلام الكرتونية
|--منتدى المسلسلات العربية
|--منتديات المسلسلات وأغنيها
| |--اغانى مسلسلات
|
|--منتدى المسلسلات الآجنبية
|--منتدى المسلسلات الكرتونية
|--منتدى المسرحيات والالعاب
| |--الالعاب المتجددة يوميا
| |--قسم العاب ومسابقات المنتدى
|
|--منتدى المسرحيات
|--منتدى الالعاب الكاملة
|--منتدى الالعاب اون لاين
|--منتديات الشكاوى والصور
| |--منتدى الصور
|
|--منتدى الشكاوى والاقتراحات
| |--شروحات من المدير
|
|--منتدى الاسرة والمجتمع
|--منتدى كل ما يخص حواء
|--قسم للمعلومات الصحية والنفسية